Nyao's calendar fills with firsts in this volume, among them his first snowfall taken in from a cat's height. There are trespassers to see off and a few abilities he had no idea he could call on.
Getting back into his human body remains somewhere on Nao's list, but Wagata makes no secret of where the fun is, and it is not at the hospital.